English translation for "farine d'os"

bone meal

Example Sentences:

	1.	The fact is that it was multiplied by the recycling of waste into meat and bone meal. le fait est qu'elle a été multipliée par le recyclage de déchets en viande et en farine d'os.
	2.	Only then will we be sure that the bonemeal in poultry feed , for example , does not come from poultry. alors seulement pourrons-nous être sûrs que la farine d'os que nous trouvons , par exemple , dans l'alimentation destinée aux volailles ne provient pas de volailles.
	3.	Beef farmers in the united kingdom have had to bear the maximum pain because of the short cuts taken by the meat and bonemeal industry. les éleveurs bovins au royaume-uni ont dû essuyer les pires souffrances en raison des raccourcis pris par l'industrie de la viande et de la farine d'os.
	4.	Is it used for bonemeal , is it used for fat and will brain residue left behind when the skull is sucked out end up in it? va-t-elle dans la direction farine d'os , dans la direction graisse et les restes de cervelle , quand les crânes sont vidés , y aboutiront-ils aussi ?
	5.	I would like to mention , as others have done before me , the illegal transit of meat , for example in flushing harbour , and i would also like to mention the infected cow in belgium which was turned into bone meal. je souhaite attirer votre attention - et d'autres l'on fait avant moi - sur le transit non autorisé de viande , par exemple dans le port de flessingue , et je souhaite attirer votre attention sur la vache contaminée en belgique qui a maintenant été recyclée sans plus en farine d'os.
	6.	Secondly , a further safety measure is to be introduced for all meat and bone meal production , to ensure that such feed can only be produced in plants where the processes used are declared by the experts to be free of any problems. deuxièmement , nous souhaitons une sécurité générale accrue au niveau de la fabrication de la farine d'os et de viande , c'est-à-dire que cette alimentation peut seulement être produite dans des installations pour lesquelles les scientifiques peuvent nous dire clairement que cela ne présente aucun problème qu'elles utilisent un tel procédé.
	7.	Fourthly , the united kingdom is to submit to the commission by 30 april a specific proposal for the selective slaughtering of animals or herds which have probably come into contact with infected flesh or bone meal and which , from this point of view , represent groups which are at special risk. quatrièmement , le royaume-uni soumettra à la commission , d'ici le 30 avril , une proposition concrète concernant l'abattage sélectif des animaux et/ou des cheptels qui pourraient être entrés en contact avec de la viande et de la farine d'os contaminées et qui constituent de ce fait des catégories particulièrement à risque.
	8.	While acknowledging the weight of the scientific evidence on the connection of bse and cjd with the use of meat and bonemeal , it must be borne in mind that the level of bse infestation proportionate to the individual herds in member states is significantly small and is of course confined to a relatively short production cycle. tout en reconnaissant le poids des preuves scientifiques quant au lien entre l'esb et le scj et l'utilisation de viande et de farine d'os , il faut garder à l'esprit le fait que , proportionnellement aux différents cheptels des États membres , le taux d'infection est peu important et , bien sûr , limité à un cycle de production relativement bref.
	9.	I would simply point out that whilst everything has been done to meet the conditions of the florence agreement , it is absolutely the essence of health and safety that rendered carcases - in the form of meat and bonemeal in which they are stored - should be kept in conditions of absolute security and safety until they can be safely incinerated. je soulignerai simplement que , si tout a été mis en uvre pour satisfaire aux conditions prévues par l'accord de florence , il en va absolument de la santé et de la sécurité que les carcasses dépecées - stockées sous forme de viande et de farine d'os - soient conservées dans des conditions de sécurité optimale avant leur incinération en toute sécurité.

Similar Words：

"farindola" English translation, "farine" English translation, "farine animale" English translation, "farine atta" English translation, "farine complète" English translation, "farine de blé" English translation, "farine de bois" English translation, "farine de manioc" English translation, "farine de maïs" English translation